2021年3月31日 水曜日
・@We will be stopping at Kyoto,Nagoya, Shin-Yokohama and Shinagawa stations before reaching the Tokyo terminal.
この電車が東京駅に着くまでの途中停車駅は、京都、名古屋、新横浜、品川です
AWe will arrive at the Tokyo terminal in a few minutes.
数分で東京駅に到着します
@「近い動詞」reach を用いているので、「目的とする東京駅(=終点)」を中心として「着く」を表現
A「遠い動詞」arrive に前置詞 at で「主語のいるところ」を中心に「着く」を表現している